-
1 кольцевая улица
Automobile industry: circular street -
2 кольцевая улица
adjgener. Ring, Ringstraße -
3 кольцевая улица
• okružní ulice -
4 кольцевая улица, проходящая по окраинам города
Automobile industry: outer circular roadУниверсальный русско-английский словарь > кольцевая улица, проходящая по окраинам города
-
5 кольцевая магистральная улица
Construction: ring roadУниверсальный русско-английский словарь > кольцевая магистральная улица
-
6 circular street
-
7 okružní ulice
-
8 circular street
-
9 outer circular road
• кольцевая дорога, проходящая по окраинам города• кольцевая улица, проходящая по окраинам города -
10 outer circular road
кольцевая дорога, проходящая по окраинам города; кольцевая улица, проходящая по окраинам городаАнгло-русский словарь по машиностроению > outer circular road
-
11 Ring
сущ.1) общ. браслет, кольцевая магистраль, кольцевая улица, перстень, серьга, союз, ринг (бокс), банда (преступников), кольцо (улиц), (pl) гимнастические кольца, кольцевая дорога, круг, объединение, очко (при стрельбе), кольцо2) геол. (For.) кольцевидная камера, разделённая на вторичные камеры, (For.) кольцевой ряд камер, (Rad.) (скелетное) кольцо, цикл3) спорт. ринг5) тех. бунт, бурт, бухта, венец, глазок, моток, ободок, обруч, петелька, пояс, рулон, рым, связка, ушко, хомут, хомутик, гребень (прокатного валка)6) экон. клуб, объединение (банков, фирм), картель8) артил. замкнутый контур, круг мишени9) метал. пояс с цапфами (конвертера)10) электр. кольцевая линия, кольцевой фидер, обойма, радио замкнутый контур11) кож. полукольцо12) сил. бурт (глины), кольцевой привар (во вращающейся печи)13) АЭС. обечайка14) ВМФ. ав турель, ракс-бугель15) судостр. контур, подвес, раксбугель, замкнутый маршрут перевозок -
12 ring
сущ.1) общ. браслет, кольцевая магистраль, кольцевая улица, перстень, серьга, союз, ринг (бокс), банда (преступников), кольцо (улиц), (pl) гимнастические кольца, кольцевая дорога, круг, объединение, очко (при стрельбе), кольцо2) геол. (For.) кольцевидная камера, разделённая на вторичные камеры, (For.) кольцевой ряд камер, (Rad.) (скелетное) кольцо, цикл3) спорт. ринг5) тех. бунт, бурт, бухта, венец, глазок, моток, ободок, обруч, петелька, пояс, рулон, рым, связка, ушко, хомут, хомутик, гребень (прокатного валка)6) экон. клуб, объединение (банков, фирм), картель8) артил. замкнутый контур, круг мишени9) метал. пояс с цапфами (конвертера)10) электр. кольцевая линия, кольцевой фидер, обойма, радио замкнутый контур11) кож. полукольцо12) сил. бурт (глины), кольцевой привар (во вращающейся печи)13) АЭС. обечайка14) ВМФ. ав турель, ракс-бугель15) судостр. контур, подвес, раксбугель, замкнутый маршрут перевозок -
13 Ringstraße
fулица в Вене; опоясывает "внутренний город", упираясь обоими концами в Дунайский канал. Возникла на месте крепостных валов. Застройка улицы велась во второй половине XIX в., в основном многоквартирными жилыми домами и общественными зданиями дворцового типа, выполненными в различных архитектурных стилях [букв. "Кольцевая улица"] -
14 Ring
m -(e)s, -eeinen Ring bilden — встать в круг; образовать кругRinge in die Luft blasen — пускать дым кольцамиzehn ( fünf, zwölf) Ringe schießen — выбить десять ( пять, двенадцать) очков ( при стрельбе по круглой мишени)mit j-m den Ring ( die Ringe) wechseln — обменяться кольцами, обручиться с кем-л.••j-m einen Ring durch die Nase ziehen — усмирить, укротить кого-л. -
15 outer circular road
Автомобильный термин: кольцевая дорога, проходящая по окраинам города, кольцевая улица, проходящая по окраинам города -
16 Ringstraße
-
17 Ringstraße
-
18 circular street
Автомобильный термин: кольцевая улица -
19 Gürtel
mкольцевая улица в Вене, опоясывающая на расстоянии 1,5,2 км кольцевую улицу Рингштрасе. Отделяет "внутренние районы" (с III по IX) от "внешних" (с Х по XIX), по западной части улицы проходит городская железная дорога (Stadtbahn) -
20 Kuruzzenwall
m, ист."Вал куруццев"земляной вал, насыпанный для защиты Вены от куруццев. В настоящее время по линии вала проходит кольцевая улица Гюртель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Кольцевая улица — название улиц в различных населённых пунктах государств бывшего СССР. Россия Кольцевая улица улица в Абакане. Кольцевая улица улица в Благовещенске. Во Владимире: 1 я Кольцевая улица. 2 я Кольцевая улица. 3 я Кольцевая улица. Кольцевая улица… … Википедия
Кольцевая улица (Липецк) — Кольцевая улица Липецк Общая информацияЛипецкЛипецкая областьРоссия Страна Россия Регион Л … Википедия
Кольцевая улица (Салават) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кольцевая улица. Кольцевая улица Салават Общая информацияСалаватБашкортостанРоссия Страна … Википедия
Улица Академика Варги — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ … Википедия
Улица Тимура Фрунзе (Липецк) — Улица Тимура Фрунзе Липецк Общая информацияЛипецкЛипецкая областьРоссия Страна Россия Регион … Википедия
Улица Академика Варги (Москва) — Улица Академика Варги Москва Общая информация Округ ЮЗАО Район Тёплый Стан Районный суд Черёмушкинский Ближайшая станция метро Тёплый Стан Почтовый индекс 117133 Номера телефоно … Википедия
Улица Новая Калинина — Улица Калинина Общая информацияРоссия Округ Советский Прежние названия Улица Переслановка Протяжённость 1,2 км Список улиц Липецка Улица Калинина кольцевая улица … Википедия
Улица Новая Калинина (Липецк) — Улица Калинина Общая информацияРоссия Округ Советский Прежние названия Улица Переслановка Протяжённость 1,2 км Список улиц Липецка Улица Калинина кольцевая улица … Википедия
Улица Кольцевая (Салават) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кольцевая. Кольцевая улица Общая информацияРоссия Район старый Прежние названия … Википедия
Улица Калинина (Липецк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Улица Калинина. Улица Калинина Липецк Общая информацияЛипецкЛипецкая областьРоссия Страна … Википедия
Улица Черняховского (Липецк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Улица Черняховского. Улица Черняховского Липецк Общая информацияЛипецкЛипецкая областьРоссия Страна … Википедия